EaD-UFSCEspecialização em Tradução Literária Inglês-Português e Espanhol-Português

Dúvidas Freqüentes

1- O curso é pago?
Não, o curso é gratuito, pois é parte de um programa de educação do MEC.

2- O curso forma tradutores?
Não, o curso não forma tradutores. Forma profissionais capazes de ensinar a tradução literária. Isto não impede que o aluno seja, eventualmente, também tradutor, mas não é necessário.

3- Qual o horário das aulas nos cursos a distância?
A característica principal dos cursos a distância é que eles não têm um horário fixo de funcionamento. O aluno pode estudar na hora que lhe for mais conveniente. Porém, o aluno deverá comparecer no Pólo de Apoio para participar de atividades junto ao Tutor.

4- Eu preciso participar das atividades organizadas no meu pólo de apoio?
Sim, estas atividades se chamam “atividades presenciais”. Elas representam aproximadamente 30% da carga horária total do seu curso. Muitas vezes, estas atividades presenciais valem notas. Elas são obrigatórias.

5- Quanto tempo dura o curso?
O curso tem uma duração de 18 meses distribuídos em três semestres. Os dois primeiros semestres são semestres com disciplinas (6 disciplinas cada um). O terceiro semestre é o semestre de preparação da monografia, ao longo do qual o aluno será orientado por um professor.

6- Haverá recuperação?
Não há recuperação em um curso de pós-graduação. As disciplinas duram de 3 a 4 semanas; passado este tempo, o aluno não poderá recuperar a disciplina.

7- Há provas?
Haverá uma prova presencial no final de cada disciplina.